Write to us

Personal account

logo
logo

Registration

By creating an account, you confirm that you agree with our by User Agreement and Privacy Policy.

logo

Registration

By creating an account, you confirm that you agree with our by User Agreement and Privacy Policy.

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ | Политика конфиденциальности | Privacy Policy

Політика конфіденційності

 

Дата набрання чинності: 18 жовтня 2024 року

 

Ця Політика конфіденційності описує, як Валентин Воробйов ("ми", "нас", "наш") збирає, використовує та захищає ваші персональні дані під час відвідування нашого вебсайту vorobiovpractice.com або використання платформи hub.vorobiovpractice.com. Використовуючи наші послуги, ви погоджуєтеся з умовами, описаними в цій Політиці конфіденційності.

 

 1. Які дані ми збираємо

 

Ми можемо збирати такі типи персональних даних:

 

- Персональна інформація: Ім'я, адреса електронної пошти та інші дані, надані вами під час реєстрації або спілкування з нами.

- Дані про використання: Інформація про ваші дії на платформі, такі як переглянуті сторінки, доступ до курсів та виконані дії.

- Технічні дані: IP-адреса, тип браузера, операційна система та інші технічні відомості, зібрані за допомогою автоматичних технологій, таких як файли cookie.

 

 2. Як ми збираємо дані

 

Ми збираємо персональні дані через:

 

- Пряму взаємодію: Коли ви заповнюєте форми, реєструєтесь на курси або контактуєте з нами.

- Автоматичні технології: Ми автоматично збираємо дані за допомогою файлів cookie, журналів серверів та інших технологій відстеження під час відвідування нашого вебсайту або платформи.

- Сторонні джерела: Ми можемо збирати дані від сторонніх сервісів, таких як процесори платежів (Stripe) та аналітичні платформи (Google Analytics).

 

 3. Як ми використовуємо ваші дані

 

Ми використовуємо ваші дані для наступних цілей:

 

- Надання послуг: Для надання вам доступу до курсів та послуг, які ви придбали.

- Комунікація: Для надсилання важливих сповіщень, оновлень та рекламних матеріалів про наші курси та послуги.

- Аналіз продуктивності: Для моніторингу та поліпшення роботи нашого вебсайту, платформи та курсів на основі активності користувачів.

- Персоналізована реклама і ретаргетинг: Ми можемо використовувати ваші дані для персоналізованої реклами і ретаргетингу через партнерські мережі. Користувачі можуть відмовитися від таких розсилок у будь-який момент.

- Виконання вимог законодавства: Для виконання юридичних зобов'язань або захисту наших прав.

 

 4. Передача даних третім особам

 

Ми не передаємо ваші персональні дані третім особам, за винятком таких випадків:

 

- Постачальники послуг: Ми можемо передавати ваші дані надійним стороннім постачальникам послуг, таким як:

   - Stripe для обробки платежів.

   - Google Analytics для аналізу поведінки користувачів та трафіку на сайті.

- Юридичне відповідність: Ми можемо розкривати ваші дані, якщо це вимагається законом або необхідно для захисту наших прав.

- Передача в рамках бізнесу: У разі злиття, поглинання або продажу активів ваші персональні дані можуть бути передані новій організації.

 

 5. Файли cookie та технології відстеження

 

Ми використовуємо файли cookie та аналогічні технології для покращення вашого досвіду роботи з сайтом і збору інформації про те, як ви використовуєте наш вебсайт. Ви можете керувати налаштуваннями файлів cookie у своєму браузері, але відключення файлів cookie може обмежити доступ до деяких функцій наших послуг.

 

Типи файлів cookie, які ми використовуємо:

 

- Необхідні файли cookie: Потрібні для роботи нашого вебсайту та платформи.

- Аналітичні файли cookie: Допомагають нам зрозуміти, як користувачі взаємодіють з вебсайтом, що дозволяє нам покращувати продуктивність і досвід користувачів.

- Маркетингові файли cookie: Використовуються для персоналізації контенту та реклами.

 

 6. Обмеження відповідальності за третіх осіб

 

Ми не несемо відповідальності за дії сторонніх сервісів, які можуть збирати та обробляти ваші дані відповідно до своїх власних політик конфіденційності. Наприклад, такі сервіси, як Stripe (для обробки платежів) та Google Analytics (для аналізу поведінки користувачів), мають свої власні політики конфіденційності, з якими ми рекомендуємо вам ознайомитися. Ми не контролюємо їхні дії та обробку даних.

 

 7. Термін зберігання даних

 

Ми будемо зберігати ваші персональні дані стільки, скільки необхідно для виконання цілей, зазначених у цій Політиці конфіденційності, або стільки, скільки цього вимагає закон. Після закінчення цього терміну ваші дані будуть безпечно видалені або анонімізовані.

 

 8. Ваші права щодо персональних даних

 

Відповідно до чинного законодавства, ви маєте такі права щодо ваших персональних даних:

 

- Право на доступ: Ви можете запросити копію ваших персональних даних, які ми зберігаємо.

- Право на виправлення: Ви можете запросити виправлення будь-яких неточностей у ваших даних.

- Право на видалення: Ви можете запросити видалення ваших персональних даних у певних випадках.

- Право на обмеження обробки: Ви можете запросити обмеження обробки ваших даних.

- Право на заперечення: Ви можете заперечити проти обробки ваших даних у певних цілях, таких як маркетинг.

- Право на перенесення даних: Ви можете запросити передачу ваших даних у структурованому, машиночитаному форматі.

 

Щоб скористатися вашими правами, зв'яжіться з нами за адресою finance@vorobiovpractice.com. Ми можемо запросити підтвердження вашої особи перед виконанням запиту. Ми видалимо ваші дані протягом 30 днів, якщо це не суперечить вимогам законодавства.

 

 9. Інформація про політику щодо файлів cookie

 

Наш сайт використовує файли cookie для покращення функціональності, надання персоналізованого контенту та аналізу поведінки користувачів. Файли cookie поділяються на кілька категорій:

 

- Сесійні файли cookie: Ці файли тимчасово зберігаються на вашому пристрої та видаляються після завершення сеансу роботи з вебсайтом. Вони необхідні для коректної роботи сайту та надання вам послуг.

- Постійні файли cookie: Ці файли зберігаються на вашому пристрої довше і допомагають нам розпізнавати вас під час наступних візитів. Вони використовуються для збереження ваших налаштувань та покращення досвіду користувача.

- Файли cookie для аналітики і маркетингу: Ці файли збирають інформацію про ваші дії на сайті і допомагають нам покращувати контент, а також пропонувати вам більш релевантну рекламу.

 

Ви можете керувати файлами cookie через налаштування вашого браузера. Зверніть увагу, що якщо ви вимкнете використання файлів cookie, це може вплинути на роботу деяких функцій нашого вебсайту.

 

 10. Безпека ваших даних

 

Ми серйоз но ставимося до безпеки ваших даних і впроваджуємо відповідні технічні та організаційні заходи для їх захисту від несанкціонованого доступу, зміни або розкриття. Однак, незважаючи на всі вжиті заходи, передача даних через Інтернет або зберігання електронних даних не можуть бути повністю безпечними, і ми не можемо гарантувати абсолютну захищеність ваших даних.

 

 11. Міжнародна передача даних

 

Ваші дані можуть зберігатися на серверах, розташованих як у країнах Європейського Союзу, так і за його межами. Хостинг надає компанія Vizzilab, яка забезпечує захист даних відповідно до чинного законодавства про захист даних. Використовуючи наші послуги, ви погоджуєтесь на передачу ваших персональних даних у країни, які можуть не забезпечувати такий самий рівень захисту даних, як ваша країна проживання.

 

Ми забезпечуємо належні гарантії для захисту ваших даних під час їх передачі, зокрема використовуючи стандартні договірні положення, як того вимагає GDPR.

 

 12. Вікові обмеження

 

Наші послуги призначені для користувачів віком від 18 років і старше. Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей віком до 18 років. Якщо нам стане відомо, що користувач віком до 18 років надав нам свої дані, ми вживемо заходів для їх видалення. Якщо вам менше 18 років, ви не повинні використовувати наш вебсайт або послуги.

 

 13. Повідомлення про порушення даних

 

У разі витоку даних ми повідомимо постраждалих користувачів та відповідні регулюючі органи протягом 72 годин відповідно до вимог GDPR та інших законів про захист даних. Повідомлення міститиме інформацію про порушення, які дані були скомпрометовані та які заходи були вжиті для мінімізації ризиків.

 

 14. Зміни в Політиці конфіденційності

 

Ми залишаємо за собою право оновлювати цю Політику конфіденційності у будь-який час. Усі зміни будуть оприлюднені на цій сторінці. У разі суттєвих змін ми також надішлемо повідомлення на вашу електронну адресу або сповістимо вас через платформу. Подальше використання наших послуг після внесення змін означатиме вашу згоду з оновленими умовами Політики конфіденційності.

 

 15. Контактна інформація

 

Якщо у вас є питання або коментарі щодо цієї Політики конфіденційності або обробки ваших даних, будь ласка, зв'яжіться з нами за наступними контактними даними:

 

- Електронна пошта: finance@vorobiovpractice.com  

- Поштова адреса: Україна, Київ, Глушкова 9В, кв. 332

 

 

 

Политика конфиденциальности

 

Дата вступления в силу: 18 октября 2024 года

 

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как Валентин Воробьев ("мы", "нас", "наш") собирает, использует и защищает ваши персональные данные при посещении нашего веб-сайта vorobiovpractice.com или использования платформы hub.vorobiovpractice.com. Используя наши услуги, вы соглашаетесь с условиями, описанными в данной Политике конфиденциальности.

 

 1. Какие данные мы собираем

 

Мы можем собирать следующие типы персональных данных:

 

- Персональная информация: Имя, адрес электронной почты и другие данные, предоставленные вами при регистрации или общении с нами.

- Данные об использовании: Информация о ваших действиях на платформе, таких как просмотренные страницы, доступ к курсам и совершенные действия.

- Технические данные: IP-адрес, тип браузера, операционная система и другие технические сведения, собираемые с помощью автоматических технологий, таких как файлы cookie.

 

 2. Как мы собираем данные

 

Мы собираем персональные данные через:

 

- Прямое взаимодействие: Когда вы заполняете формы, регистрируетесь на курсы или связываетесь с нами.

- Автоматические технологии: Мы автоматически собираем данные с помощью файлов cookie, журналов серверов и других технологий отслеживания при посещении нашего веб-сайта или платформы.

- Сторонние источники: Мы можем собирать данные от сторонних сервисов, таких как процессоры платежей (Stripe) и аналитические платформы (Google Analytics).

 

 3. Как мы используем ваши данные

 

Мы используем ваши данные для следующих целей:

 

- Предоставление услуг: Для предоставления вам доступа к курсам и услугам, которые вы приобрели.

- Коммуникация: Для отправки важных уведомлений, обновлений и рекламных материалов о наших курсах и услугах.

- Анализ производительности: Для мониторинга и улучшения работы нашего веб-сайта, платформы и курсов на основе пользовательской активности.

- Персонализированная реклама и ретаргетинг: Мы можем использовать ваши данные для персонализированной рекламы и ретаргетинга через партнерские сети. Пользователи могут отказаться от таких рассылок в любой момент.

- Соблюдение законодательства: Для выполнения юридических обязательств или защиты наших прав.

 

 4. Передача данных третьим лицам

 

Мы не передаем ваши персональные данные третьим лицам, за исключением следующих случаев:

 

- Поставщики услуг: Мы можем передавать ваши данные надежным сторонним поставщикам услуг, таким как:

   - Stripe для обработки платежей.

   - Google Analytics для анализа поведения пользователей и трафика на сайте.

- Юридическое соответствие: Мы можем раскрывать ваши данные, если это требуется законом или необходимо для защиты наших прав.

- Передача в рамках бизнеса: В случае слияния, поглощения или продажи активов ваши персональные данные могут быть переданы новой организации.

 

 5. Файлы cookie и технологии отслеживания

 

Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии для улучшения вашего опыта работы с сайтом и сбора информации о том, как вы используете наш веб-сайт. Вы можете управлять настройками файлов cookie в своем браузере, но отключение файлов cookie может ограничить доступ к некоторым функциям наших услуг.

 

Типы файлов cookie, которые мы используем:

 

- Необходимые файлы cookie: Требуются для работы нашего веб-сайта и платформы.

- Аналитические файлы cookie: Помогают нам понять, как пользователи взаимодействуют с веб-сайтом, что позволяет нам улучшать производительность и пользовательский опыт.

- Маркетинговые файлы cookie: Используются для персонализации контента и рекламы.

 

 6. Ограничение ответственности за третьих лиц

 

Мы не несем ответственности за действия сторонних сервисов, которые могут собирать и обрабатывать ваши данные в соответствии с их собственными политиками конфиденциальности. Например, такие сервисы, как Stripe (для обработки платежей) и Google Analytics (для анализа пользовательского поведения), имеют свои собственные политики конфиденциальности, с которыми мы рекомендуем вам ознакомиться. Мы не можем контролировать их действия и обработку данных.

 

 7. Срок хранения данных

 

Мы будем хранить ваши персональные данные столько, сколько необходимо для выполнения целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности, или столько, сколько требуется законом. По истечении этого срока ваши данные будут безопасно удалены или анонимизированы.

 

 8. Ваши права в отношении персональных данных

 

В соответствии с применимыми законами вы имеете следующие права в отношении ваших персональных данных:

 

- Право на доступ: Вы можете запросить копию ваших персональных данных, которые мы храним.

- Право на исправление: Вы можете запросить исправление любых неточностей в ваших данных.

- Право на удаление: Вы можете запросить удаление ваших персональных данных в определенных случаях.

- Право на ограничение обработки: Вы можете запросить ограничение обработки ваших данных.

- Право на возражение: Вы можете возразить против обработки ваших данных в определенных целях, таких как маркетинг.

- Право на переносимость данных: Вы можете запросить передачу ваших данных в структурированном, машиночитаемом формате.

 

Чтобы воспользоваться вашими правами, свяжитесь с нами по адресу finance@vorobiovpractice.com. Мы можем запросить подтверждение вашей личности перед выполнением запроса. Мы удалим ваши данные в течение 30 дней, если это не противоречит требованиям законодательства.

 

 9. Информация о политике в отношении файлов cookie

 

Наш сайт использует файлы cookie для улучшения функциональности, предоставления персонализированного контента и анализа пользовательского поведения. Файлы cookie делятся на несколько категорий:

 

- Сессионные файлы cookie: Эти файлы временно сохраняются на вашем устройстве и удаляются после завершения сеанса работы с веб-сайтом. Они необходимы для корректной работы сайта и предоставления вам услуг.

- Постоянные файлы cookie: Эти файлы сохраняются на вашем устройстве дольше и помогают нам распознавать вас при последующих визитах. Они используются для сохранения ваших предпочтений и улучшения пользовательского опыта.

- Файлы cookie для аналитики и маркетинга: Эти файлы собирают информацию о ваших действиях на сайте и помогают нам улучшать контент, а также предлагать вам более релевантную рекламу.

 

Вы можете управлять файлами cookie через настройки вашего браузера. Обратите внимание, что если вы отключите использование файлов cookie, это может повлиять на работу некоторых функций нашего веб-сайта.

 

 10. Безопасность ваших данных

 

Мы серьезно относимся к безопасности ваших данных и внедряем соответствующие технические и организационные меры для их защиты от несанкционированного доступа, изменения или раскрытия. Однако, несмотря на все меры, передача данных через Интернет или хранение электронных данных не могут быть полностью безопасными, и мы не можем гарантировать абсолютную защиту.

 

 11. Международная передача данных

 

Ваши данные могут храниться на серверах, расположенных как в странах Европейского Союза, так и за его пределами. Хостинг предоставляет компания Vizzilab, которая обеспечивает защиту данных в соответствии с законодательством о защите данных. Используя наши услуги, вы соглашаетесь на передачу ваших персональных данных в страны, которые могут не обеспечивать такой же уровень защиты данных, как ваша страна проживания.

 

Мы обеспечиваем надлежащие гарантии для защиты ваших данных при их передаче, включая стандартные договорные положения, как того требует GDPR.

 

 12. Возрастные ограничения

 

Наши услуги предназначены для пользователей в возрасте от 18 лет и старше. Мы не намеренно собираем персональные данные детей младше 18 лет. Если нам станет известно, что пользователь младше 18 лет предоставил нам свои данные, мы примем меры для их удаления. Если вам меньше 18 лет, вы не должны использовать наш веб-сайт или услуги.

 

 13. Уведомление о нарушении данных

 

В случае утечки данных мы уведомим пострадавших пользователей и регулирующие органы в течение 72 часов в соответствии с требованиями GDPR и других законов о защите данных. Уведомление будет содержать информацию о нарушении, затронутых данных и принятых мерах для минимизации рисков.

 

 14. Изменения в Политике конфиденциальности

 

Мы оставляем за собой право обновлять данную Политику конфиденциальности в любое время. Все изменения будут сообщены вам, и ваше дальнейшее использование наших услуг будет означать принятие обновленной Политики.

 

 15. Контактная информация

 

Если у вас есть вопросы или замечания по поводу данной Политики конфиденциальности или обработки ваших данных, пожалуйста, свяжитесь с нами по следующим контактам:

 

 

 

 

 

 Privacy Policy

 

Effective Date: October 18, 2024

 

This Privacy Policy describes how Valentyn Vorobiov ("we", "us", "our") collects, uses, and protects your personal data when you visit our website vorobiovpractice.com or use the platform hub.vorobiovpractice.com. By using our services, you agree to the practices described in this Privacy Policy.

 

 1. What Data We Collect

 

We may collect the following types of personal data:

 

- Personal Information: Name, email address, and any other information provided by you during registration or communication with us.

- Usage Data: Information about your activities on the platform, such as pages viewed, courses accessed, and actions taken.

- Technical Data: IP address, browser type, operating system, and other technical details collected through automated technologies such as cookies.

 

 2. How We Collect Data

 

We collect personal data through:

 

- Direct Interaction: When you fill out forms, register for courses, or contact us.

- Automated Technologies: We automatically collect data using cookies, server logs, and other tracking technologies when you visit our website or platform.

- Third-Party Sources: We may collect data from third-party services such as payment processors (Stripe) and analytics platforms (Google Analytics).

 

 3. How We Use Your Data

 

We use your data for the following purposes:

 

- Service Delivery: To provide you with access to the courses and services you have purchased.

- Communication: To send you important notifications, updates, and promotional materials about our courses and services.

- Performance Analysis: To monitor and improve the performance of our website, platform, and courses based on user activity.

- Personalized Advertising and Retargeting: We may use your data for personalized advertising and retargeting through partner networks. You can opt-out of such communications at any time.

- Legal Compliance: To fulfill legal obligations or protect our rights.

 

 4. Data Sharing with Third Parties

 

We do not share your personal data with third parties, except in the following cases:

 

- Service Providers: We may share your data with trusted third-party service providers, such as:

   - Stripe for payment processing.

   - Google Analytics for analyzing user behavior and website traffic.

- Legal Compliance: We may disclose your data if required by law or to protect our rights.

- Business Transfers: In the event of a merger, acquisition, or sale of assets, your personal data may be transferred to the new organization.

 

 5. Cookies and Tracking Technologies

 

We use cookies and similar tracking technologies to enhance your experience on the site and collect information on how you use our website. You can manage your cookie settings in your browser, but disabling cookies may limit access to certain features of our services.

 

Types of cookies we use:

 

- Necessary Cookies: Required for the operation of our website and platform.

- Analytics Cookies: Help us understand how users interact with the website, allowing us to improve performance and user experience.

- Marketing Cookies: Used to personalize content and advertisements.

 

 6. Limitation of Liability for Third Parties

 

We are not responsible for the actions of third-party services that may collect and process your data in accordance with their own privacy policies. For example, services such as Stripe (for payment processing) and Google Analytics (for user behavior analysis) have their own privacy policies that we recommend you review. We do not control their actions or data processing.

 

 7. Data Retention

 

We will retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy or as required by law. After this period, your data will be securely deleted or anonymized.

 

 8. Your Data Protection Rights

 

Under applicable law, you have the following rights regarding your personal data:

 

- Right of Access: You can request a copy of the personal data we hold about you.

- Right to Rectification: You can request the correction of any inaccuracies in your data.

- Right to Erasure: You can request the deletion of your personal data in certain circumstances.

- Right to Restrict Processing: You can request to restrict the processing of your data.

- Right to Object: You can object to the processing of your data for certain purposes, such as marketing.

- Right to Data Portability: You can request the transfer of your data in a structured, machine-readable format.

 

To exercise your rights, please contact us at finance@vorobiovpractice.com. We may require verification of your identity before fulfilling your request. We will delete your data within 30 days, unless legal obligations require otherwise.

 

 9. Cookie Policy

 

Our website uses cookies to enhance functionality, provide personalized content, and analyze user behavior. Cookies fall into several categories:

 

- Session Cookies: These files are temporarily stored on your device and are deleted after you end your session. They are necessary for the proper functioning of the website and for providing services.

- Persistent Cookies: These files remain on your device longer and help us recognize you during future visits. They are used to store your preferences and improve the user experience.

- Analytics and Marketing Cookies: These files collect information about your activities on the website and help us improve content and offer more relevant advertisements.

 

You can manage cookies through your browser settings. Please note that disabling cookies may affect the functionality of certain features on our website.

 

 10. Data Security

 

We take the security of your data seriously and implement appropriate technical and organizational measures to protect it from unauthorized access, alteration, or disclosure. However, please note that no method of data transmission over the Internet or electronic storage is entirely secure, and we cannot guarantee absolute protection.

 

 11. International Data Transfers

 

Your data may be stored on servers located both within and outside the European Union. Hosting is provided by Vizzilab, which ensures data protection in accordance with applicable data protection laws. By using our services, you agree to the transfer of your personal data to countries that may not provide the same level of data protection as your home country.

 

We ensure that appropriate safeguards are in place to protect your data during these transfers, including the use of standard contractual clauses as required by GDPR.

 

 12. Age Restrictions

 

Our services are intended for users aged 18 and older. We do not knowingly collect personal data from children under the age of 18. If we become aware that a user under 18 has provided us with their personal data, we will take steps to delete such information. If you are under the age of 18, you must not use our website or services.

 

 13. Data Breach Notification

 

In the event of a data breach, we will notify affected users and relevant regulatory authorities within 72 hours, in compliance with GDPR and other data protection laws. Notifications will include information about the breach, the data involved, and steps taken to minimize risks.

 

 14. Changes to this Privacy Policy

 

We reserve the right to update this Privacy Policy at any time. Any changes will be posted on this page. In the event of significant changes, we will also send a notification to your email address or notify you through the platform. Continued use of our services following changes means acceptance of the updated Privacy Policy.

 

 15. Contact Information

 

If you have any questions or comments regarding this Privacy Policy or the processing of your data, please contact us at the following:

 

- Email: finance@vorobiovpractice.com  

- Mailing Address: Ukraine, Kyiv, Glushkova 9V, apt. 332